Le petit garçon regardait son grand-père écrire une lettre. À un certain moment, il demanda :
« Tu écris une histoire qui nous est arrivée ? Est-ce par hasard une histoire sur moi ? »
Le grand-père cessa d'écrire, sourit, et déclara à son petit fils :
« J'écris sur toi, c'est vrai. Mais plus important que les mots est le crayon que j'utilise. J'aimerais que tu sois comme lui quand tu seras grand. »
Intrigué, le gamin regarda le crayon, et il ne vit rien de particulier.
« Mais il est pareil à tous les crayons que j'ai vus dans ma vie !
- Tout dépend de la façon dont tu regardes les choses. Il y a en lui cinq qualités qui feront de toi, si tu parviens à les garder, une personne en paix avec le monde.
« Première qualité : tu peux faire de grandes choses, mais tu ne dois jamais oublier qu'il existe une Main qui guide tes pas. Cette main, nous l'appelons Dieu, et Il doit toujours te conduire vers Sa volonté.
«
Deuxième qualité : de temps à autre je dois cesser d'écrire et utiliser le taille crayon. Le crayon souffre un peu, mais à la fin il est mieux aiguisé. Par conséquent, sache supporter certaines douleurs, car elles feront de toi une meilleure personne.
« Troisième qualité : le crayon nous permet toujours d'utiliser une gomme pour effacer nos erreurs. Comprends que corriger une chose que nous avons faite n'est pas nécessairement un mal, mais que c'est important pour nous maintenir sur le chemin de la justice.
« Quatrième qualité : ce qui compte vraiment dans le crayon, ce n'est pas le bois ou sa forme extérieure, mais le graphite qui se trouve à l'intérieur. Par conséquent, prends toujours soin de ce qui se passe en toi.
«
Enfin, la cinquième qualité du crayon : il laisse toujours une marque. De même, sache que tout ce que tu feras dans la vie laissera des traces, et efforce-toi d'être conscient de tous tes actes. »
Rappel pour les coeurs
Dis à ton âme: O mon âme, depuis combien de temps tu fais des promesses! Depuis quand as-tu dit: 'demain...'? le 'demain' arrive et devient 'aujourd''hui, mais sans changement!
Certes la transgression des limites engendre davantage de transgression de limites et à force de se laisser guider par son âme, on finit par par encourir la colère d'Allah.
Entretiens-toi en tête à tête avec ton âme et dis-lui: O mon âme! N'es-tu pas consciente que 'demain' sera 'aujourd'hui' et 'aujourd'hui' sera 'hier'? Sache donc, ô mon âme, que ce dont tu n'es pas capable aujourd'hui, tu en seras encore moins capable le lendemain(...)
(...)Ton cas est comparable à celui d'un jeune homme à qui on a ordonné d'arracher entièrement un arbre du sol, il a essayé de le faire mais il a trouvé la tâche rude, il s'est dit alors: 'je me reposerai aujourd'hui et je l'arracherai demain'. Le lendemain, il a reporté la chose au jour suivant, ainsi de suite jusqu'à une année entière se soit écoulée...Qu'a fait le passage d'une année de cet arbre et qu'a fait tout ce temps de sa force à lui? Avec le temps, sa force s'est affaiblie, tandis que l'arbre n'a fait que se maintenir fermement dans le sol et se ramifier davantage en profondeur, et c'est ce que font exactement les passions. Ce dont tu n'es capable aujourd'hui dans ta jeunesse, tu n'en seras pas capable dans ta vieillesse.
A quoi sert-il de faire subir à un vieillard décrépit des exercices physiques et à quoi sert-il d'essayer de dompter le loup? Le bâton humide peut être facilement plié. Une fois qu'il sèche et vieillit, il devient difficile de le plier.
Donc la première mesure à prendre pour te repentir, c'est d'observer un moment d'arrêt dans lequel tu fais face à ton âme, un vrai moment de rappel et d'exhortation, et également d'assister aux assemblées où le savoir religieux est enseigné.
Pages 54 - 56, Muhamed Husayn Ya'qub, Le Repentir des pieux, edition Al madina.